1. 福步外贸人才网首页
  2. 个人服务
  3. 企业服务
  4. 职场资讯
  5. 客服支持

呂翠萍的个人简历-外贸人才简历

    点击此处,复制外贸人才信息推荐给你的QQ/MSN上的好友>>
  1. 查看: 53
  2. 留言: 0
  3. 更新: 2009年02月18日
  4. 分类: 外贸人才
  5. 邻居: 隐藏的外贸高手
  • 联系方式
    提示: 非福步企业会员不能查看完整简历.您还不是福步会员请免费注册个人会员企业会员.
    求职意向
    工作性质 全职
    从事行业 贸易/进出口
    职能职位 外贸业务
    工作地点 深圳
    期望月薪 3000-5000(元)
    工作经历
    从2007-9到2009-2
    工作单位 天高翻译服务(深圳)有限公司 (外商机构)
    所在部门 翻译 (其他行业)
    职能职位 翻译类 英语翻译
    工作说明 笔译,主要负责上市公司招股书、年报、中期报告、业绩报告、通函等资料的翻译及核对(其中翻译过的资料包括财务资料、会计师报告、业务、风险因素、行业概览、全球发售安排等等,涉及IT、能源、医药等多种行业,涉及公司有阿里巴巴网络有限公司、网龙网络有限公司、冲浪平台软件国际有限公司、远东金源集团有限公司、上海电气集团股份有限公司、国藥药控股股份有限公司、琥珀能源有限公司等等)。翻译及核对工作让我不断加强英语水平的同时,也培养了我很强的信息搜索、分析、编辑能力,工作上的细心、做事的快速、翻译的准确,让领导可以放心交托工作,个人亦能承受较大的工作强度
    从2006-9到2006-11
    工作单位 PEGA电子技术有限公司 (外贸公司)
    所在部门 外贸部 (贸易/进出口)
    职能职位 外贸类 外贸业务
    工作说明 于深圳派格电子技术有限公司外贸部进行实习,主要工作为翻译游戏配件产品说明书,以及负责客户(欧洲)业务邮件联络、提供客户咨询、报价及接待外来客户,能熟练操作阿里巴巴,环球资源,DIY Trade等B2B网站。

    另外,修过国际贸易条例、商务英语谈判、国际电子邮件等外贸课程,有扎实的外贸知识基础。
    教育经历
    教育时间 所获学历 毕业学校 所学专业 专业描述
    2003-9到2007-7 大学本科 华南师范大学 英语 英语基本技能课,外报外刊选读,英美文学,英汉、汉英翻译,口译,法语,商务英语,国际商务电子邮件,法律基础等
    语言能力
    英语 (精通) 法语 (一般)
    所获证书
    获证时间 证书类别 获证成绩
    2007-4 英语专业八级 良好
    2005-3 英语专业四级 良好
    简历附加信息
    特长
    ◇ 外语能力:全国英语专业八级考试,听说读写译基本功扎实,英语口语流利
    ◇ 计算机能力:已过全国计算机等级考试一级,打字速度快,能熟练运用word、excel等进行办公,能熟练运用PHOTOSHOP 修改图片,处理图片效果
    ◇ 大学在校期间学习成绩优秀,曾被聘为学校英文报纸的编辑,有很强的信息搜集,分析,编辑能力;担任过班级宣传委员,和其它班干一起为班的事务出谋划策,极大地锻炼了处理问题的能力和工作的能力
    ◇ 独立,能吃苦,有责任心,善于学习,具有敏锐的洞察力和良好的沟通能力;做事认真、细致;性格开朗、乐观,有亲和力;兴趣广泛
    ◇ 熟悉B2B网站操作,并有经营淘宝网店的经验